Justice Pour Cyril F.e.r.e.z

Romain Clercq-Roques publie un reportage sur la manifestation du 18 Mars, comprenant plusieurs photos de Cyril Ferez à terre à proximité des CRS, puis lors de sa prise en charge par les pompiers.

Voir la Galerie de Photos : http://romaincr.free.fr/category.php?cat=52&start=31

Les photos de la scène de matraquage,  zoomées (voir en bas de page) pour y voir plus clair. permettent d'effectuer quelques constatations.

Il y a bien deux manifestants sur la scène.

Au premier plan, juste devant le CRS, un manifestant, dont on aperçoit les chaussures, chaussettes blanches, Jeans, ceinture, et une partie de vêtement ou de peau visible sur l'image juste sous la matraque .

Au deuxième plan,  se trouve Cyril Ferez dont on distingue la chevelure, un bout d'écharpe, et un sac en bandoulière sur l'épaule gauche.

Cyril Ferez n'est pas menaçant.

Ces deux photos le montrent assis et quasi immobile, ne présentant pas une menace pour les forces de l'ordre, et n'ayant pas une posture provoquante.

 

Au commencement de cette scène Cyril Ferez est indemmne.

Lorsque ces photos sont prises, Cyril Ferez est conscient, son attitude relaxe, bras le long du corps indique qu'a cet instant il n'a pas été victime de coups, ni reçu de projectile.

 

Enfin, la deuxième photo, on l'on distingue nettement l'ombre de la matraque (En l'occurrence, il s'agit d'un Tonfa, ou BPPL « Bâton de Police à Poignée Latérale » selon l'appelation administrative) pose deux questions :

Le tonfa est-il inerte, ou en mouvement pour porter un coup ?

Le tonfa est extrêmement net sur la  photo, ce qui ne permet pas de se prononcer.

 

Si le tonfa est utilisé à cet instant pour porter un coup, quel est le manifestant visé ?

Sur la deuxième photo, la position du tonfa, et l'ombre portée, très proche, peuvent laisser penser que c'est Cyril Ferez qui serait touché.

 

L'avis du photographe

Contacté par téléphone, Hector Villalobos, l'auteur du cliché N° 2 nous a déclaré, non sans humour :

 

 

J'ai été ébloui quelques instants par le flash du cliché, et je n'ai pas vu le coup porter,

mais lorsque j'ai été interrogé par l'IGS je leur ai répondu :

 

- "En général, lorsqu'une matraque est levée, elle redescend..."

 

 

 

Reportage de 11 Photos disponibles à l'agence Corbis en utilsant le critère de recherche "Cyril Ferez"

Corbis : http://pro.corbis.com/default.aspx

Photo parue dans "El Pereriodico de Catalunya" du 22/3/2006  accompagnée de la légende suivante :

[cette photo]  montre le moment où les CRS frappent avec leurs matraques le syndicaliste Cyril Ferez.

Source :

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=5&idioma=CAS&idnoticia_PK=289791&idseccio_PK=7&h=060322

(Registration gratuite requise)

Voir aussi : http://justicepourcyril.zeblog.com/25383-matraquage-arret-sur-image/

Photo Originale ( EFE News service )

Détail avec augmentation de la luminosité

Nous remercions les visiteurs du site qui nous ont fait remarquer que la première lecture proposée pour ce document était erronée. Après traitement de la photo, on distingue bien deux personnes à terre, avec au second plan  Cyril Ferez. 

Source : http://www.donau.de/SID_2152e8c4493fe5bd201dee2c8c91c6a5/nachrichten/politik/afp_politik/meldung.shtml?rubrik=afp&id=224074 

Voir aussi : http://justicepourcyril.zeblog.com/25383-matraquage-arret-sur-image/

Place de la Nation, 19h50. Cyril piétiné par les CRS

Voir le reportage : http://www.lexpress.fr/info/france/dossier/cpe/dossier.asp?ida=437465